（一）川端康成与色彩的渊源

川端康成是日本第一位获得诺贝尔文学奖的作家，他的代表作《雪国》、《古都》、《千羽鹤》三部作品以“优秀的叙述方式”、“表现日本的传统美”等理由获得诺贝尔文学奖。在祖父和父亲的影响下，川端康成对绘画产生了兴趣，他从小就开始学习画画，他自己也说：“小学时代我认为自己的画是出类拔萃的，所以想当画家。”^[4]但是，长大后的川端康成并没有走上绘画的道路，而是成为了作家。尽管如此，川端康成依然热爱美术，热爱绘画，与古贺、东山魁夷等画家均有往来，甚至以高额的价格收购了浦上玉堂的《冻云筛雪图》，并对此画珍爱有加，由此可以看出川端康成对绘画佳作如痴如醉、极度热爱。

川端康成与美术、与绘画的缘分使他对色彩有着独特的感觉，帮助他看到各种颜色，并将其文字化，体现在作品中。纵观川端康成的文学世界会发现，他的作品中无不洋溢着对色彩的运用，学者张石曾在论述中提到“川端的文学是色彩的王国，他的色彩知觉是及其精微的。”^[5]丰富的色彩，不仅丰富了川端康成的生活，也极大地丰富了川端康成的作品，鲜活了人物形象，推进了情节发展，表现了环境变化，深化了主题，形成了川端康成文学作品独特的色彩美。